《2046》经典台词对白

avoided

（木村拓哉的独白）去2046的乘客都只有一个目地，就是找回失去的记忆。因为在2046，一切事物永不改变。没有人知道这是不是真的，因为从来没有人回来过。我是唯一的一个。一个人要离开2046，需要多长的时间？有人可以毫不费力地离开，有人就要花很长的时间。我已想不起我在这列车上待了多久，我开始深深地感到寂寞。每次有人问我为什么离开2046，我都含糊其辞。在从前，当一个人心里有个不可告人的秘密，他会跑到深山里，找一棵树，在树上挖个洞，将秘密告诉那个洞，再用泥土封起来，这个秘密就永远没人知道。我曾经爱上一个人，后来她走了。我去2046，是因为我以为她在那里等我，但我找不到她。我很想知道她到底喜不喜欢我，但我始终得不到答案。她的答案就像一个秘密，永远不会有人知道。

　　（片中字幕）所有的记忆都是潮湿的。

　　（梁朝伟刚来到香港的独白）我很快就适应了这种生活，开始懂得逢场作戏，虽然有许多只是雾水情缘，不过没关系了，哪来那么多一生一世。

　　（章子怡发现梁还有别的女人以后）

　　章：今天晚上我要睡在这。
　　梁：这过夜可不便宜啊。

　　章：没关系，你要多少我给你多少，我要把你包下来，我要你天天陪着我。
　　梁：（深吸口烟）转租无所谓，长包就免了。

　　章：为什么？
　　梁：我不喜欢。

　　章：那我会不会是例外啊？
　　梁：不会。

　　章：你对所有女人都一样是吧？
　　梁：也有例外的。

　　章：（期待）谁啊？
　　梁：我妈。

　　章：你正经一点好不好。（想了一下）我是不介意你有其他女人，可是我不能和她们一样啊，不管你喜不喜欢我，反正我是喜欢你的。我后来再也没有带其他男人回来过，希望你以后也别带其他女人。能答应我吗？
　　梁：不能。

　　章：好啊，我们到此为止。我不会缠着你，你以后也别来找我！（拿出10块钱）这10块钱你拿着，今天晚上我嫖你！（说完要走）
　　梁：（一把把章扯回来）谢谢了，以后有需要，随时过来找我。我这还收你10块

　　（分手后梁的独白）白玲搬走了以后，很快又和大宝走在了一起。而我则继续我的风花雪月。有时候午夜梦回，也会觉得很可惜。毕竟她曾经是我生活的一部分。但是现在唯一能见到她的地方，就是在我的小说里。

　　（梁朝伟写小说时的独白）一个人要离开2046需要多长的时间呢？没有人知道。有人可以毫不费力地离开，但是对某些人来说，却是要花很长的时间，需要付出很大的努力，甚至遍体鳞伤。

　　（木村和列车长的对白）

　　列：刚开始呢，你会觉得有点枯燥，但是慢慢地你会适应。我们车上有不同的服务员，可以满足你不同的需要，她会全心全意地照顾你，就像伴侣一样。不过，你可千万不能爱上她们哪。
　　木：谁会爱上一个机械人呢。
　　列：呵呵，这个很难说，有很多事情要来的时候，都是不知不觉的。这是常会发生的事。

　　（列车长对木村解释机械人王菲现在的状态）你听过佛经上有这样一句话吗？叫天人五岁。意思是说，说算是天神，也会有出现问题的时候。我们列车上的服务员，都是经过第一流的设计，但是我发现了一个问题。她们因为长时期的旅行，会有一个衰退期。意思是说，她们想笑的时候，要好几个小时才笑得出来；想哭的时候，她们的眼泪要等到明天才流出来。

　　（梁写小说时的独白）在我最失望的时候，我想过放弃，但我很快又继续。慢慢地，我开始怀疑自己。她对你没有反应，未必是因为她迟钝，也有可能是她跟本就不喜欢你。到最后终于明白，有些事是不能勉强的，而我唯一可以做的，就是放弃。

　　（梁在和王菲共进圣诞晚餐后的独白）其实所谓1224、1225，就是现实生活里的平安夜。每年到了那个晚上，很多人都会特别需要多一点温暖。虽然那天晚上，我自己没有得到，但是无所谓了。我终于明白，那个机械人不回答，未必是因为迟钝，或者是她不喜欢你，很有可能是她已经心有所属。

　　（王菲离开香港去日本后，梁的独白）其实爱情是有时间性的，认识得太早或太晚，结果都不幸福。如果我在另一个时间和空间先认识她，这个故事的结局就可能不一样。

　　（梁在得知王菲想要他把《2047》这个故事改个结局后的独白）我也很希望这个故事有一个开心的结局，但我真的不知道该怎么下笔。几年前，曾经有过这样的机会，可惜已经过去了。

　　（在梁人生最低潮的时候看见刘嘉玲时的独白）在她身上知道一样东西，只要你自己不放弃，你永远都有机会。

　　（梁在和巩莉一段长吻之后，对她说了这句话）你多保重，如果有一天你可以放开你的过去，记得回来找我。（梁走后的独白）现在想起来，这几句话好像是讲给我自己听的。其实爱情是没有代替品的。我一直试图在她身上找回以前那个苏丽珍，虽然我不自觉，但是她又怎么会不知道呢？

　　（片中字幕）一著牡丹盛开，她站起身，走了，留下既非“是”又非“否”的答复。

　　（梁与章见最后一面的对白）

　　章：为什么我们不能像以前那样啊？（停顿）不要走，今天晚上留下来陪我。（停顿）算我借的。
　　梁：你还记得吗？你以前问过我，有什么东西我不借。我也想了很久。现在我才知道，原来有些东西，我永远也不会借给别人。

　　（梁把握紧章的手放开后，出现的字幕）他一直没有回头，他仿佛坐上一串很长很长的列车，在茫茫夜色中开往朦胧的未来。经典文章
        北京中科中医院-有人去过北京中科医院-中科医院曝光-